台大經濟系1966畢業級美加同學會 2

free hit counters

2011年6月臺大經濟系（1966畢業）加拿大洛磯山同窗之旅紀實之二
阿國 2011.7.15於 Rowland Heights, CA

• 2011 年6月22日, 今日由各地齊集溫哥華：本次參加同窗會者，均為目前居住在美國及加拿大，今日由各地飛往溫哥華，到達時間不一，有些早到者，參加市區遊覽。傍晚時分，齊集旅館，然後共進晚餐，鑑於女士話題較多，所談內容又有別，故採隔離政策，以性別分桌而坐，多年不見自然改變良多，有些難以辨識；更何況在學時，因人多，常有數人，各自成群，且限於當時風氣，男女罕有互動，因此參加者中，有些只聞其名，未睹其人者，多年再見，當時風華已不可尋，第一晚相見，話猶未盡，往後時間尚多。

• 6月23日,今日清晨，氣候溫和，微微細雨浥清塵，巴士駛到乘坐渡輪處，往維多利亞方向，該輪噸位大，人車均載，有如在路地行駛，車輛停放下方，遊人則往高處乘坐，其時，雖仍涼風習習，為觀賞美景，人們多往船的外圍站立，一賭風光，拍照留念，未幾即下船，前往聞名的布查特花園，該花園佔地22公頃，座落於約53公頃的莊園中，它始於珍妮.布查特 (Jennie Butchart) 的主意，將其丈夫已經採盡的石灰石礦場美化，布查特夫婦，將稀有及外來的灌木喬木花卉巧妙地組合起來，其中有許多是在周遊列國時所收集的，該花園到今天，仍由布查特家族經營，現在每年有近一百萬遊客參觀，於2004年歷經一百年歷史，欣欣向榮的布查特花園，被指定為加拿大國家歷史遺跡 (National Historic Site of Canada)，該花園分幾個主題；沉落花園 (Sunken Garden)、玫瑰園 (Rose Garden) 、日本園 (Japanese Garden)、意大利園 (Italian Garden)、地中海園 (Mediterranean Garden) 等主題，花類繁多，琳瑯滿目，各有其特色。
• 其後午餐，轉往維多利亞市，及國會臨近，徒步行走，於四時許，復乘渡輪回航溫哥華，回程時，遊客到室外觀賞風景，興緻大減，我們亦閒坐或三五成群聊天。


• 6月24日,清晨即起，七時多些，天陰涼爽，即向東往目的地-加拿大洛磯山-前進，探幽尋勝、話舊憶往、感時撫事之旅，正式啟動，全車都是同窗或另一半，毫無拘束；中間在希望市 (Hope) ，稍為停留；續往Kamloops 途中, 參訪Majestic Ginseng人參種植製造銷售公司。該公司由農會經營 ，係加拿大卑斯省參農協會成員 。首由一位來自台灣的小姐講解；從種植土壤選擇、參苗裁培、參根採收、清洗烘乾、摔選及裝箱；還說明西洋參，對現代疾病的預防與治療：有改善体質、增強元氣、均衡血糖、調節血壓、養顏美容、等功效，洋洋灑灑，不知其然否？我們成員，有些要購買其產品，毛女士硬是殺價、展現採購辯才，令人嘩然。
• 中午在Kamloops市之餐廳享用午餐。Kamloops一字，係印第安語，其意義為水會合處，其後往北前行，到Clearwater 附近的 Wells Gray Provincial Park，稍作散步，觀賞 Helmcken 瀑布，141公尺高，為加拿大第四大瀑布。
• 往後途程較長，本人以杜甫“贈衛八處士”文句 “人生不相見，動如參與商，少壯能幾時，鬢髮各已蒼，今夕復何夕！共此燈燭光---”稍作修改，作開場白，要大家詳談，別來滄海事，以慰相思苦，互相了解，浮雲一別後，流水四十五年，點點滴滴，旅程結束後，不再“明日隔山岳，世事兩茫茫”，而是從此，相知更深，世事皆了然，爾我心不茫。自我表述，自茲開始，詳見下附。
• 傍晚時分，到達此行程最北山城 Valemount；該地名由山谷 (Vale)加上山(Mount)組成，意為山間的山谷；幽靜清爽，攢巒夾雪，舉目所見，白雪一片片，相看兩不厭，地處卑斯省東邊，與亞伯大省相鄰，享用晚餐後，夜宿此地。

• 6月25日,早餐後，清晨冷颯颯地，即往東行進，不多時，即在路邊休息處，觀望Mount Robson; 該山屬北美洛磯山脈，是加拿大洛磯山最高峰 (3,954公尺) ，當地印第安人稱它為 Yuh-hai-has-kun, 盤旋環繞之山 ( The Mountain of the Spiral Road)，環繞迴合，視野良好，景色俱佳，拍照存紀。
• 未幾即近入亞伯大省，賈思伯國家公園 (Jasper NP) ；它係加拿大洛璣山，最大國家公園，佔地10,878平方公里，該公園有哥倫比亞冰原、溫泉、湖泊、瀑布以及各類山脈。該公園設立於1907年，於1930年成為國家公園地位。
• 在93號冰原公路附近，觀賞阿達巴卡瀑布 (Athabasca Falls)：該瀑布位於阿塔巴卡河上游，不以高度(僅23公尺) 聞名，而是以大量的水，匯合流入懸崖而出色。在十個等級分類上，屬第五等級，24公尺高，60公尺寬。阿達巴卡係印第安語，意為水草叢生。
• 隨後，訪貝託湖 (Peyto Lake)；該湖係由冰河流水所形成，在夏天時分，大量冰河岩石碎粉流入湖內，沈澱在湖內的岩石成分，光彩多姿，深藍動人，形成美麗的畫面。為紀念在該地區，登山探險先驅者Bill Peyto而命名，Peyto於1887年，從英國移民到加拿大。
• 中午時分，到達哥倫比亞冰原(Columbia Icefield) Visitor Center，並用午餐；該冰河參訪中心，主要作為，參訪冰河售票及管理之用，於冬季關閉(10月中-4月中)， Columbia Icefield 有 6條主要冰河：Athabasca Glacier， Castleguard Glacier，Columbia Glacier ，Dome Glacier， Stutfield Glacier， Saskatchewan Glacier。
• 餐後，搭乘特製雪上通行專車，參訪阿達巴卡冰河 (Athabasca Glacier)：大家添衣禦寒，確實寒氣逼人，品嘗了出自冰原的冰水，履冰川而冰暖自知；冰川開放一小部份，供遊客欣賞，該冰河約6公里長，寬從90到300公尺。介於Banff 及Jasper二城之間，是北美洲最多人參訪的冰河。目前每年縮小2到3公尺，在過去125年縮小1.5公里，數量喪失達一半。該冰河每天從冰原流下，約數公分而已。
• 下午四時許，到達聞名已久的，露意絲湖 ( Lake Louise); 該湖係班夫國家公園最著名景觀，遊客眾多，湖面不大僅 0.8平方公里，時值午後小雨，未能盡興，散步遊湖；湖水深籃帶灰色，係因冰河雪水侵蝕岩石，形成粉狀分子，流入湖中，沉澱積蓄，湖水，經 3公里小溪，流向 Bow River；該湖以維多利亞女王第四女 Louis Caroline Alberta (1848-1839) 而命名，其夫君John Campbell係加拿大第四任總督 (Governor General of Canada 1978-1983)，總督是王室官方代表: 湖邊有加拿大鐵路局建造的豪華旅館 Fairmont’s Chateau) ，華麗莊嚴。當晚，宿於該湖附近的Lake Louise Inn。

• 6月26日，今日行程，上午在班夫國家公園(Banff NP)內; 該公園建立於1885年，後於1887年擴大至 674平方公里，係加拿大最老的國家公國，北美第二個，僅次於美國的黃石公園。
• 早上啟動之後，有雨色，稍涼，先往十五公里外的夢蓮湖 (Moraine Lake)觀賞;一路景色宜人，山間、山頂白雪遍佈，往該湖須爬小山谷，清晨空氣新鮮，毫無困難，該湖亦由冰河雪水積成，湖秀石奇，每年要到6月中以後才達高峰。山上的積雪倒影，與深藍湖水，形成一幅優美誘人的景象，涉目成賞，大家嘖嘖稱奇；山峰十頂雪錦張，影落明湖青黛光。其顏色，係由沈澱在湖裏岩石碎粉形成，反射出來，大自然形成的美妙圖畫；該湖及附近十座山峰形成的山谷，係加拿大1969及1979風景系列鈔票，20元券的背景。
• 其後不遠處，乘坐滑雪車(Gondola)觀看山景到那兒之後，先行早餐，隨後濛濛細雨，略帶寒意，看了介紹短片，搭乘滑雪吊車(Gondola)，分密封式、開放式，任君選擇，向山升起，14分鐘行程，途中及頂上，可眺望高山，白雪皚皚，露意絲湖全景，班夫公園公園，一覽收矣，美景如畫，人意山光，具有喜態。當時見到了兩頭黑熊，拍照存留，據說，通常可看到其他多種動物，登高壯觀天地間，千岩萬壑白波道。
• 近午時分，到達Bow Falls;該瀑布在Banff 市近郊，其成名係因1953年瑪麗連夢露主演的大江東去( River of No Return) 部份景色在此拍攝而一舉成名。中午，在Banff市午餐並逛街，稍作停留。
• 約一小時後，到達Emerald Lake;它是友好 (Yoho NP)公園裏，61個湖泊中最大的，也是旅遊景點，冬天時是滑雪勝地。Yoho係印第安語，其義為，美好！驚喜！令人贊歎！在此停留稍作休息後。下午二時許，繼續暢言「別後滄海事，語罷不了情」，詳見後附。
• 其間分別路過了Yoho NP， Glacier NP,及 Mt. Revelstoke NP， 三個國家公園，屬卑斯省 (British Columbia) ，均在一號公路旁，於四時多，到達 Three Valley Gap 之旅館，一起用餐，旁邊有一小湖，景色美麗。飯後鄧教授等多人練唱，為明日同歡而歌，先行試聲。

• 6月27日, 早上氣溫宜人，離開Three Valley Gap，西行一小時後，到了Sicamore荷蘭村，在那兒享用盛名的冰淇淋，由王素柳慷慨解囊。
• 之後，繼續我們的知性報告之旅。方汝祿壓陣；他從小時，大學，工作，佳人相許及到美後辛苦轉行，病魔打鬥，克服困難，以致退休，分享經驗，作了精彩報告。請見後附。
• 仰聆諸位自我剖陳之後，筆者對同學表達方式，神情狀態，口速快慢，聲音大小，滔滔不絕使我想起白居易琵琶行一文，情狀類似，因之借用其語說出。大家似有共鳴而脫口齊誦；另外又對每一位表述內容，配上夫婦姓名，作兩句七言，顯示特徵，亦得歡笑。請見後附。
• 中午時分，到達Kelowna享用午餐，該地位於Okanagan Valley，地區肥沃，陽光充足，以灌溉使得該地區，成為農業重要地區，盛產蘋果、杏子、桃子等果樹，蘋果佔加國1/3，山坡上眾多葡萄園，係卑斯省主要產酒地帶。今年因季節關係，果樹cherry尚未結果，未去參觀果園。
• 餐後一小時，到達Merrit 小鎮，多湖泊而聞名，略作休息後，往溫哥華西行；從此開始我們的歡樂時刻，鄧教授夫婦、何珍予，帶動大家，以先前準備的材料為本，同聲齊/合唱，他們幾個，歌聲美妙，帶動大家，有備而來，有些歌是之前就流行的，大家程度高，很快進入狀況。中間在最後一根釘子地方停留；情真歡唱無限好，時不我與近尾聲，在歌唱中，時間過得特別快似的。
• 到達旅館略事休息，先去酒廠參觀，品嘗紅酒、冰酒。紅冰酒因價格高，須付費兩元；稍後即享用晚餐，由當地同學潘立中夫婦作東，再度以性別實行隔離政策。餐畢，即前往潘郎位於港灣的豪宅，華宅在十七樓，高而寬敞，夜晚燈光林立，視野廣闊，金屋虛立飄渺中，卡洛妝成嬌潘郎；夫婦親切熱忱，精心準備了許多美食；以廣大銀幕展示大學時代照片，當看到自己的、熟悉的，指指點點，或驚或喜，歡叫兩聲，有人改變極多，有人風韻猶存，片中鏡頭，最多者是溫英幹。其後又各展歌喉，忘我眾樂樂，夜深別依依；遙想多年前，吾等亦曾有過如花似玉，雄姿英發，引領風騷年華，今天已成祖、父母級人物，感時撫事，時不我予，回憶往事之外，我們要珍惜當下，願大家今後泰平安康。真是「看我年少時，如今我已老。今時新識人，可知我舊好！」。

• 6月28日, 離情依依，勞燕歸家


Note:
Detailed List of Schedule
 June 22.2011—今日由各地齊集溫哥華
 June 23--Vancouver- Butchart Garden-Victoria-Vancouver
 June 24 Vancouver-Hope-Kamloops-Wells Gray Park--Valemount
 June 25--Valemount / Athabasca Falls / Peyto Lake / Icefield/ Lake Louise
 June 26-- Banff NP--Yoho NP--Glacial NP--Yoho NP—Mt. Revelstoke NP
 June 27 Revelstoke NP--Kelowna—Merrit--Vancouver
 June 28—離情依依，勞燕歸家

附錄： 仰聆同窗“別來滄海不了情！問姓道名想舊容？”
阿國 2011.7.15於 Rowland Heights, CA

1. 自由表述 --依車位循序而行

 鄧祖慶 /許亦湄

首由鄧教授發言，在Minnesota得到學位後，從事教職工作，換了好幾個大學，幾年前常跑大陸，教MBA學生，東奔西跑，忙碌之至，目前仍在達拉斯德大任教，由於常參加畢業典禮，無事可為，有點無奈，自從被發現能唱國歌後，多次在畢業典禮唱國歌，反應不錯；也被問及與班上另一半，如何來電，誠實英勇招來，彎腰揀手帕，帶來會心微笑，鄧心傾倒，再加日後唱歌，精心培養，就此情定一生。他們是班上唯一成對者，令人煞羨。

 厲瑪琍

敘述在學時，為錢之故，當家教，很少逗留學校，故與許多同學，素未謀面，或不相識，1970年出國，首先在 Kansas讀書，在華府附近工作，成家，夫妻倆有口才，滔滔不絕，目前已退休。

 柯美真

畢業後，在航空公司工作一些時日，與所學無關；其後移民到聖荷西，在極負盛名的Intel高科技公司工作，製造電腦記憶體 Memory Chip，方始與所學有所通聯；夫君台大電機畢，在台時服務於IBM，來美亦服務於同公司，夫妻業已退休，可是仍然參加許多活動，過著忙碌而有意義生活。她日日新妝，牡丹花樣，照相時，儀態萬千，夫君英姿煥發，「名花傾國兩相歡，常得王君帶笑看，解釋春風無限恨，美真名模倚欄杆。」

 陳國雄

畢業後，在華南銀行工作約一年多，每日甚忙祿，其後考入中央銀行，服務十年，那時有好幾個同學，感到升遷調動，都靠關係，鄉下人氣憤，不公不義，且出國進修，更上層樓，亦係宿願，故毅然辭職，參加留考，到美求學是唯一之途，重回學校，到德州休士頓大學，一年後，改攻較實用的會計，年紀雖大，憑一股毅力，南山可移，此志不易，畢業後考上會計師。然後因緣，在當地銀行服務，重回熟悉的行業，開始異地新生涯；其後經濟不景氣，偶然機會，碰到貴人，風雲際會，找到了日本頗富盛名銀行，在洛杉磯的分行，它是外國銀行在美國西部最大的銀行，主要幹部，都從日本派來，且出身限於幾所名校而已，知道我是台北帝大，也不敢輕視我，當時志氣旺盛，認真重溫日語，有問題時，就近尋問，學習良多，很有意義，服務十五年；得知他們大三即找到工作，叫做買青田，稻穀未熟即糶米，大四輕鬆渡日，國強真好；好花不常開，其後該銀行與其他二家銀行，因應情勢，合併成為日本最大的銀行；復又另覓，在一台資銀行服務至今，歷經風霜，一股蠻勁，天助人助，「安能摧眉折腰事權貴？，使我不得開心顏！」誠哉斯言！。多年前，曾與三、五談及，當年我們鄉下人，那敢向班上人表述？若今日，應該不可同日而語！哈哈！

 溫英幹

畢業後，在經濟研究所攻讀，其後在 John Hopkins 大學得到學位，在世界銀行工作多年；１９９６回台任教於花蓮東華大學，並曾任中央銀行理事，德高望重，是同系之光，夫人前亦在世界銀行服務；一家及子女均虔誠基督徒，子女從事宣教工作。已於２００９年從東華退休，間亦回台兼任教職，每事問，求知慾強，傳道、授業、解惑，樂此不疲，難怪學識淵博。目前係這一群裏，孫輩最多，桂子蘭孫福滿堂。

 王素柳

談及從大陸出來，奔走香港台灣，一路辛苦，顛沛流離情形，七歲時即與夫家認識，經過曲曲折折，終至圓滿完成，認為婚姻，係前世已定之緣，與同學相見，格外興奮，花容消瘦極多，目前多數時間，花在照顧孫輩。

 廖雪玲

個子苗條嬌小，來美時在田納西州求學，在那時，遇到同是故鄉人的另一半，天定良緣成親，其夫君，係合唱團高音好手，鏗鏘有聲，與其名至大至剛，名實相符，夫婿後到匹茲堡大學，獲得最高學位，曾住夏威夷多年，又去休士頓石油公司工作，兩男一女，係兒輩生產力最強的，他夫妻兩亦是客家同鄉，乃新發現，目前退休定居在休士頓。

 潘文慧

畢業後，即與夫婿，到科羅拉多 (Colorado) 就讀，因有小孩即輟學，後再返校完成學業，這期間常到郊外露營，實惠大方，其後到南加州，開餐館，置產，進出股市，等甘苦談，歷經艱辛，鍛鍊吃苦耐勞，收穫良多，令人刮目相看，她說歸功於一女中精神，意識到傳統重男現象，認為女人須尊從孔道思想，要加以修正，頗有見地、並談及，曾抵抗病魔過程；因而覺得人生苦短，高堂明鏡悲白髮，朝如青絲暮成雪，人生有酒須盡歡，莫使金尊空對月，行樂須及春，到社區學院，學唱歌劇多年；言談間，笑容可掬，樂觀看待人生；夫婿係台大化工畢，在科羅拉多，獲取最高學位。

 李守華

在台念研究所，其後到Wisconsin，1975年畢業，教書兩年，然後到國家衛生局做統計有關工作至今，他仍然一如往昔，沉默寡言，埋首研究，學者風範，極為簡潔，僅短短數語而已；夫人係低一屆高材生，因之作了補充，她原在國家審計局工作，職位高，事物繁多，業以退休多年，平常練氣功，注重養生，作義工，研究比較宗教及美國文學，夫妻倆都獲得最高學位。

 許世光

喜愛獨立，自由思考，學校時老師，評語為剛愎自用，但自認擇善固執；曾任國貿局駐外商務人員，派駐華府，並參與台美紡織品協定談判，自認替國家爭取利益，不負使命；其後辭任公職，在華府附近與友人，共同設立 Lining Services，曾戰勝病魔多次，意志堅強，其人口才良好，滔滔不絕，如東流水，熱忱待人，個性爽朗，夫人年青貌美，富有辯才，兩人真是天成之作。

 黃實

在貿易商工作五年後，於1973年自行創業，渡過草創維艱、黃金年代、大陸設廠，遭遇競爭，步步為營，全力以赴，終至有成，近幾年跡近退休。

 方汝祿

小時後鄉下眷村長大，後考取雄中。大學時不算用功，只在大四時，較為認真些。一向不喜歡會計，資產負債表，自認個性善良，對人真誠，樂於助人。
曾因一篇文章，受到高雄加工出口區管理處的重視任職，其後轉至中油公司。於72年底時，有幸代表中油南部地區，赴北參加一項，全公司常識性問答比賽，並邀一位心儀女性，參觀比賽，果然，過關斬將，獲得最後勝利，終迎得美人芳心,從此美好開始。在中油服務，擔任營業課長，負責運營銷售,包括監督高屏地區加油站。

1976來美後，為了生活，曾在Fluor Engineering, UnionOil,CSC等公司工作,並去社區,州立大學及加大選課，改唸ComputerScience碩士學位。1985得有機緣進入Rockwell International飛機製造公司, 之後升任IT主管, 終於對會計有了心得；Nov 2008 從Boeing Aerospace退休。曾打敗病魔，調適個性,充實心靈,多了寬厚,並少了霸氣。其間歷經波折，多方學習，再接再厲，始終不放棄，其堅忍不拔，不屈不撓精神，值得敬佩。

2. 有感而發

 聽完每人訴說舊事，心路歷程，其表達方式，人人有別，不一而足：大聲小聲、鶯啼細語、幽愁暗恨、鐵騎突出、欲語還羞、滔滔不絕、幽音變調、歡天喜地。間亦有上述交互運用，真是風情萬種，頗堪回味。
 忽然憶起，白居易‘琵琶行’一文，所述琵琶女，神妙如似，相關文節，筆者以口述之，頓時獲得，共鳴齊誦，茲借用其意，以下列白話敘述之：

『有人千呼萬喚始出來，羞怯地，先說了幾句，表現了深深情意；有人低沈地，發出聲聲思的情調，訴說不得意遭遇；有人抬起頭，連續地訴說，像要說盡心中無限事；有人時慢、時快，停一會兒，思舊事，又快速振作起來；有人忽兒急促大聲，忽又變調小語；有人鶯啼細語，花底輕滑；有人哽咽流泉，幽愁暗恨，無聲勝有聲，驀地，迸泉颯颯，氣昂雄壯』；一般而言，一聲已動，四坐無言。

戲作幾句表述之：
「如聞居易琵琶女，萬種風情忘不得；曾是天涯同窗人，他鄉重逢更相識！」
其後，以每對配偶姓名、或其英譯，配以其所談內容，戲作兩句，聊表各該特徵如下：

3. 俯首戲作“佳偶名姓真妙成，天作之合與生榮！”
(13天作之對)：

贊曰:
『亦湄一笑百媚生，祖慶瞪視許一身。
何李治學珍予家，任重道遠守中華。
才華贏取培蒂心，方得爾祿伴汝身。
黃君創業實維艱，登路彼岸終有成。
英發枝幹飄天香，桂子蘭孫滿玉堂。
至大至剛金銷鑠，阿卡冰雪料飄零。
哲次王英姿煥發，美真柯如牡丹花。
滿路青青柳色新，楓葉之旅多故人。
阿國氣昂雄糾糾，莉莉無聲勝有聲。
厲馬力何其凌厲，熊掌爪牙必失利！
文慧精神值仰攀，悟孔道真知良深。
世光剛愎但擇善，文華稱許毛曰“讚”
金屋虛立縹緲中，卡洛妝成嬌潘郎。』


附註:黑字係人名姓或英文名中譯

4. 同窗之旅感言

2011年6月臺大經濟系加拿大洛磯山同窗之旅有感而作
阿國6.28.2011

(1)
黌宇巍然立，杜鵑鳥語香；
青矜砥礪日，椰道讀書堂；
驪歌千里音，勞燕分飛揚；
天涯海角遠，歲月奔波忙！
今日復何日，重逢楓葉鄉；
同窗能幾時，鬢髮蕭疏蒼；
焉知四十載，共處遊山光；
昔別均未婚，兒孫忽成行！
別來滄海事，各道來何方？
歡笑情如舊，聆聽金玉章；
系裏盛人材，群英今汪洋！
問答未能已，人人情意長；
明日隔山岳，友生心不茫。


(2)

『千里迢迢風雲契，阿達巴卡餐楓香；
同窗情真意難忘，惠好同行壽且昌。』

附註：
• 仿杜甫贈衛八處士而作
• 友生：朋友。詩經˙小雅˙常棣：「雖有兄弟，不如友生。」
• 阿達巴卡 (Athabasca)係加拿大洛磯山冰河